senfoni
nom C1symphonie
- symphony
Formes que vous rencontrerez
Touchez pour voir sa chaîne de suffixesAprès une voyelle, la terminaison « mon » perd sa propre voyelle : -m, comme dans senfonim.
La dernière voyelle, i, est antérieure : la terminaison « pluriel » est donc -ler.
Après une voyelle, s relie la terminaison : senfonisinde. La dernière voyelle, i, est antérieure et non arrondie : la terminaison « son/sa » est donc -si. Après « son/sa » ou « leur », la terminaison prend un n : senfonisinde. La dernière voyelle, i, est antérieure : la terminaison « dans/à » est donc -nde.
Après une voyelle, s relie la terminaison : senfonisiyle. La dernière voyelle, i, est antérieure et non arrondie : la terminaison « son/sa » est donc -si. Après une voyelle, y relie la terminaison : senfonisiyle. La dernière voyelle, i, est antérieure : la terminaison « avec/par » est donc -yle.
Dans la bibliothèque
Tahta valizlerin mermer zemin üzerinde çıkardığı tok sesler, simitçilerin bağırışlarına ve martıların gökyüzündeki neşeli çığlıklarına karışarak eşsiz bir senfoni yaratırdı.
The deep sounds that the wooden suitcases made on the marble floor would mix with the shouts of the bagel sellers and the joyful screams of the seagulls in the sky, creating a unique symphony.
Şiirlerini kaleme alırken basamaklı dize yapısını kullanması, okuyucuya adeta çok sesli bir senfoninin notalarını takip ediyormuş hissi veriyordu.
His use of a stepped line structure while writing his poems gave the reader the feeling as if they were following the notes of a polyphonic symphony.
Bu akustik boşluklar olmaksızın, en muazzam senfoniler bile kulağı tırmalayan, yorucu ve tekdüze bir gürültü yığınına dönüşmekten asla kurtulamazdı.
Without these acoustic gaps, even the most magnificent symphonies could never escape turning into an exhausting and monotonous pile of noise that grates on the ear.
Apprenez senfoni dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.