FluentPlex
Sens en anglais

kez

nom A1

fois

  1. time, occasion (an instance or occurrence) · Bir ya da iki kez de bana söyle., Tell it to me once or twice. · Bir kezden bir şey olmaz., Once is like never. (lit. Nothing happens from once).
+ Garder pour réviser

Formes que vous rencontrerez

Touchez pour voir sa chaîne de suffixes
keztime immon

La dernière voyelle, e, est antérieure et non arrondie : la terminaison « mon » est donc -im.

Dans la bibliothèque

Ertesi gün odun gerekince Keloğlan, bu kez ormandaki bütün ağaçları kökünden sökeceğini söylemiş.

Le lendemain, comme on avait besoin de bois, Keloğlan dit que cette fois il arracherait tous les arbres de la forêt par les racines.

Keloğlan ve dev, p. 1 · B2
Gel gelelim, kazanı ikinci defa alıp bir daha getirmeyen Hoca kazanın öldüğünü söylediğinde, komşusu bu kez öfkeyle karşı çıkar.

Mais lorsque Hoca, qui a pris le chaudron une seconde fois et ne l'a jamais rapporté, dit que le chaudron est mort, cette fois le voisin objecte avec colère.

Nasreddin Hoca'ya neden hâlâ gülüyoruz?, p. 1 · C2
Dokuma tezgâhının ilk kez buhar gücüyle çalıştırıldığı günlerden bu yana, her yeni makine, insanın elinden işini alacağı korkusunu da beraberinde getirmiştir.

Depuis les jours où le métier à tisser fut pour la première fois actionné par la vapeur, chaque nouvelle machine a aussi apporté avec elle la crainte qu'elle ne retire leur travail des mains des gens.

Makineler ve emeğin geleceği, p. 1 · C2

Apprenez kez dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit