emmerder

/ɑ̃.mɛʁ.de/ fiil C2

Türkçe: canını sıkmak, kafasını ütülemek, sıkılmak

birinin canını çok sıkmak, bıktırmak (geçişli) (kaba) (transitive, vulgar) · Il m'emmerde avec ses gamineries ! He's a pain with his childish nonsense!
(bir şeyle) uğraşmak, zahmete girmek (dönüşlü) (geçişli) (kaba) (pronominal, transitive, vulgar) · ils ne se sont pas emmerdés avec ça they didn't bother themselves with that· je me suis emmerdé à réparer cette saleté I toiled fixing this piece of junk
canı çok sıkılmak, patlamak (dönüşlü) (geçişli) (kaba) (pronominal, transitive, vulgar) · Ah, ce qu'on s'emmerde ici ! Man, it's so boring here!
birine defolup gitmesini söylemek için kullanılır (geçişli) (kaba) (transitive, vulgar) · Je t'emmerde ! Screw you!

Fiil biçimleri

Mastar: emmerder
Şimdiki zaman ortacı: emmerdant
Geçmiş zaman ortacı: emmerdé
Şimdiki zaman (je): emmerde
Gelecek zaman (je): emmerderai
Passé composé (je): ai emmerdé

emmerder kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur