FluentPlex

trouver

/tʁu.ve/ 动词 A1

中文: 找到、觉得、发现自己

  1. 找到;找回丢失的东西,发现隐藏的东西,或遇到以前不知道的东西(及物) (transitive) · Quand est-ce qu'elle a trouvé les clés ? When did she find the keys?
  2. 觉得(某事是某种情况);认为(某事如此)(及物) (transitive) · Je vous trouve si jolie. I find you so pretty.
  3. 发现自己(在某地或某种情况)(反身) (reflexive)
  4. 被找到,位于,处于(反身) (reflexive) · La boulangerie se trouve en face du cinéma. The bakery is [found] opposite the cinema.
  5. to be the case, to turn out (that) (impersonal, reflexive) · Il se trouve que je passe près de chez vous. I happen to be heading past your place.
+ 加入复习

动词形式

不定式
trouver
现在分词
trouvant
过去分词
trouvé
直陈式现在时(je)
trouve
简单将来时(je)
trouverai
复合过去时(je)
ai trouvé

来自图书馆

vous allez vous trouver mal ; voulez-vous que je sonne, voulez-vous que j'appelle ?
Le Comte de Monte-Cristo,第65页 · C1
En effet, ce jeune homme, on pourrait presque dire cet enfant, simple, naturel, éloquent de cette éloquence du cœur qu'on ne trouve jamais quand on la cherche, plein d'affection pour tous, parce qu'il était heureux, et que le bonheur rend bons les méchants eux-mêmes, versait jusque sur son juge la douce affabilité qui débordait de son cœur, Edmond n'avait dans le regard, dans la voix, dans le geste, tout rude et tout sévère qu'avait été Villefort envers lui, que caresses et bonté pour celui qui l'interrogeait.
Le Comte de Monte-Cristo,第59页 · C1
Allez voir votre père, allez voir Mercédès, et revenez me trouver après.
Le Comte de Monte-Cristo,第11页 · C1
— Aussi je veux que du premier argent que je toucherai vous ayez une petite maison, avec un jardin pour planter vos clématites, vos capucines et vos chèvrefeuilles… Mais, qu'as-tu donc, père, on dirait que tu te trouves mal ?
Le Comte de Monte-Cristo,第14页 · C1

在真实文章中学习trouver

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号