FluentPlex

plaquer

/pla.ke/ verb B2
  1. to plate (to cover the surface material of an object with a thin coat of another material)
  2. to tackle
  3. to grapple
  4. to leave someone, to break up with someone; to ditch, to dump, to jilt someone (colloquial) · Elle a plaqué son copain. She left her boyfriend.
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
plaquer
Present participle
plaquant
Past participle
plaqué
Present (je)
plaque
Future (je)
plaquerai
Passé composé (je)
ai plaqué

From the library

— N'importe, monsieur, et nous ne vous oublierons pas, soyez tranquille ; en attendant (le roi détacha la croix de la Légion d'honneur qu'il portait d'ordinaire sur son habit bleu, près de la croix de Saint-Louis, au-dessus de la plaque de l'ordre de Notre-Dame du mont Carmel et de Saint-Lazare, et la donnant à Villefort), en attendant, dit-il, prenez toujours cette croix.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 110 · C1
Au milieu du couvercle resplendissaient, sur une plaque d'argent que la terre n'avait pu ternir, les armes de la famille Spada, c'est-à-dire une épée posée en pal sur un écusson ovale, comme sont les écussons italiens, et surmonté d'un chapeau de cardinal.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 273 · C1
Ceux qui, comme moi, ont parcouru à pied le Midi de la France ont pu remarquer entre Bellegarde et Beaucaire, à moitié chemin à peu près du village à la ville, mais plus rapprochée cependant de Beaucaire que de Bellegarde, une petite auberge où pend, sur une plaque de tôle qui grince au moindre vent, une grotesque représentation du pont du Gard.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 285 · C1
ils m'ont envoyé la plaque de Charles III, répondit négligemment Debray.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 423 · C1

Learn plaquer in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.