marier
/ma.ʁje/ verbo A2En español: casar, casarse, combinar
- casar (unir en matrimonio) (transitivo) · Le duc a marié sa fille au prince héritier. The duke married his daughter off to the crown prince.· J'ai une amie notaire; elle va nous marier. I have a friend who is a notary; she will marry us (=officiate at our wedding).
- casarse con (Bélgica) (coloquial) (transitivo)
- casarse (reflexivo) · Mes voisins vont se marier demain. My neighbours are getting married tomorrow.· Il s'est marié avec son partenaire de longue date. He married his longtime partner.
- combinar, armonizar (colores, sabores, etc.)
Formas del verbo
- Infinitivo
- marier
- Participio presente
- mariant
- Participio pasado
- marié
- Presente (je)
- marie
- Futuro (je)
- marierai
- Passé composé (je)
- ai marié
De la biblioteca
— Pour vous marier ?
dit Caderousse, c'est toujours, quand on va se marier, une bonne chose que d'avoir la foi, mais, n'importe ; crois-moi, garçon, ne perds pas de temps à aller lui annoncer ton arrivée et à lui faire part de tes espérances.
Arrivé d'hier au matin, marié aujourd'hui à trois heures !
Nous nous marions sous le régime de la communauté, et voilà !
Aprende marier en textos reales
Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.