FluentPlex

garder

/ɡaʁ.de/ fiil A2

Türkçe: saklamak, korumak

  1. saklamak; tutmak; muhafaza etmek; ayırmak (geçişli) (transitive) · garder les yeux ouverts to keep eyes open· Elle a le droit de garder secrètes la plupart de ses caractéristiques. She has the right to keep most of her characteristics secret.
  2. korumak, beklemek, göz kulak olmak (geçişli) (transitive) · Ils gardent le bâtiment. They guard the building.
  3. sakınmak, kaçınmak (bir şeyi yapmaktan) (dönüşlü) (pronominal) · Il se garde de dire n'importe quoi. He is careful not to say anything.

Fiil biçimleri

Mastar
garder
Şimdiki zaman ortacı
gardant
Geçmiş zaman ortacı
gardé
Şimdiki zaman (je)
garde
Gelecek zaman (je)
garderai
Passé composé (je)
ai gardé

Kütüphaneden

— Je vais vous garder jusqu'au soir ici, au palais de justice ; peut-être qu'un autre que moi viendra vous interroger : dites tout ce que vous m'avez dit, mais pas un mot de cette lettre.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 67 · C1
La voiture s'arrêta, l'exempt descendit, s'approcha du corps de garde ; une douzaine de soldats en sortirent et se mirent en haie ; Dantès voyait, à la lueur des réverbères du quai, reluire leurs fusils.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 70 · C1
— Oui, j'avais d'avance demandé à Dantès ce qu'il pensait de vous, et s'il aurait quelque répugnance à vous garder à votre poste ; car, je ne sais pourquoi, j'avais cru remarquer qu'il y avait du froid entre vous.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 36 · C1
Le bonheur est comme ces palais des îles enchantées dont les dragons gardent les portes.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 26 · C1

garder kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.