FluentPlex

garder

/ɡaʁ.de/ verb A2
  1. to keep; to retain; to store; to save (transitive) · garder les yeux ouverts to keep eyes open· Elle a le droit de garder secrètes la plupart de ses caractéristiques. She has the right to keep most of her characteristics secret.
  2. to guard (transitive) · Ils gardent le bâtiment. They guard the building.
  3. to be careful (de faire not to do) (pronominal) · Il se garde de dire n'importe quoi. He is careful not to say anything.
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
garder
Present participle
gardant
Past participle
gardé
Present (je)
garde
Future (je)
garderai
Passé composé (je)
ai gardé

From the library

— Je vais vous garder jusqu'au soir ici, au palais de justice ; peut-être qu'un autre que moi viendra vous interroger : dites tout ce que vous m'avez dit, mais pas un mot de cette lettre.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 67 · C1
La voiture s'arrêta, l'exempt descendit, s'approcha du corps de garde ; une douzaine de soldats en sortirent et se mirent en haie ; Dantès voyait, à la lueur des réverbères du quai, reluire leurs fusils.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 70 · C1
— Oui, j'avais d'avance demandé à Dantès ce qu'il pensait de vous, et s'il aurait quelque répugnance à vous garder à votre poste ; car, je ne sais pourquoi, j'avais cru remarquer qu'il y avait du froid entre vous.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 36 · C1
Le bonheur est comme ces palais des îles enchantées dont les dragons gardent les portes.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 26 · C1

Learn garder in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.