FluentPlex

agir

/a.ʒiʁ/ verb B1
  1. to act, to do (something) (intransitive) · Il est temps d'agir. It is time to act.· Il faut agir pour lutter contre la pauvreté. We must act in order to fight poverty.
  2. to work, to have an effect; (followed by sur) to act (on) (intransitive) · Le soleil agit sur les planètes. The sun acts on the planets.· Le médicament doit agir, je ne me sens plus malade du tout. The medicine must work, all of a sudden I don't feel sick.
  3. to act, behave (intransitive) · Vous agissez en enfants. You’re acting like children.· Il agit comme un fou. He’s acting like a madman.
  4. prosecute, sue · Il a été obligé d'agir contre son tuteur. He was obliged to sue his guardian.
  5. to be, be all about, be a question of (impersonal, reflexive) · Dans le livre il s’agit d’une femme perdue. The book is about a lost woman.· Il s’agit de vous en tirer honorablement. It’s all about you getting out of there honorably.
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
agir
Present participle
agissant
Past participle
agi
Present (je)
agis
Future (je)
agirai
Passé composé (je)
ai agi

From the library

Maintenant, ce n'est pas de cela qu'il s'agit mais bien de révélations de la plus haute importance et du plus haut intérêt que j'ai à faire au gouvernement.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 143 · C1
— Cependant, monsieur, reprit l'abbé, s'il s'agissait de faire gagner au gouvernement une somme énorme, une somme de cinq millions, par exemple ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 143 · C1
« C'est bien agir, cela, hein, dit le père Dantès.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 27 · C1
Y a-t-il regardé de si près, lui, lorsqu'il s'est agi de faire fusiller le malheureux duc d'Enghien ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 44 · C1

Learn agir in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.