FluentPlex

hypothéquer

/i.pɔ.te.ke/ fiil C2

Türkçe: ipotek etmek, tehlikeye atmak

  1. ipotek altına koymak (geçişli) (transitive)
  2. ipotek etmek, rehnetmek (geçişli) (transitive)
  3. özellikle anlık kazanç uğruna zayıflatmak veya tehlikeye atmak (mecazi) (geçişli) (figuratively, transitive) · Son train de vie a beaucoup hypothéqué sa santé. His lifestyle has badly compromised his health.· En favorisant les industries extractives, nous hypothéquons le bien-être de la planète pour des gains à court terme. By promoting extractive industries, we put the planet's well-being in jeopardy for short-term profits.

Fiil biçimleri

Mastar
hypothéquer
Şimdiki zaman ortacı
hypothéquant
Geçmiş zaman ortacı
hypothéqué
Şimdiki zaman (je)
hypothèque
Gelecek zaman (je)
hypothèquerai
Passé composé (je)
ai hypothéqué

Kütüphaneden

— Il est blasé, lui, fit Debray, et puis il ne voudra point paraître devant tout le monde, lui qui a été la dupe de tous les Cavalcanti, lesquels sont venus à lui, à ce qu'il paraît, avec de fausses lettres de créance ; de sorte qu'il en est pour une centaine de mille francs hypothéqués sur la principauté.
Le Comte de Monte-Cristo, s. 1062 · C1

hypothéquer kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.