FluentPlex

ressembler

/ʁə.sɑ̃.ble/ 动词 A2

中文: 相似、相像

  1. 相似(具有相似的特质)(不及物) (intransitive) · Ne trouvez-vous pas qu'elles ressemblent à leur mère ? Don't you find that they resemble their mother?
  2. 彼此相似(自反) (reflexive) · Ils se ressemblent beaucoup, presque comme deux gouttes d'eau. They resemble each other a lot, almost like two peas in a pod.
  3. 看起来像,相似(具有身体或行为上的相似性)(不及物) (intransitive)
+ 加入复习

动词形式

不定式
ressembler
现在分词
ressemblant
过去分词
ressemblé
直陈式现在时(je)
ressemble
简单将来时(je)
ressemblerai
复合过去时(je)
ai ressemblé

来自图书馆

Villefort rentra, referma la porte, mais arrivé dans son salon les jambes lui manquèrent à son tour ; il poussa un soupir qui ressemblait à un sanglot, et se laissa tomber dans un fauteuil.
Le Comte de Monte-Cristo,第87页 · C1
— C'est comme cela dans tous les temps, mon cher monsieur Morrel ; les gouvernements se suivent et se ressemblent ; la machine pénitentiaire montée sous Louis XIV va encore aujourd'hui, à la Bastille près.
Le Comte de Monte-Cristo,第128页 · C1
c'est étonnant, s'écria-t-il, comme cette écriture ressemblait à celle-ci.
Le Comte de Monte-Cristo,第172页 · C1
— C'est que toutes les écritures tracées de la main droite sont variées, c'est que toutes les écritures tracées de la main gauche se ressemblent.
Le Comte de Monte-Cristo,第172页 · C1

在真实文章中学习ressembler

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号