FluentPlex

partir

/paʁ.tiʁ/ 动词 A1

中文: 离开、出发、动身

  1. 离开,出发(不及物) (intransitive)
  2. 起源于(不及物) (intransitive) · Toutes les artères partent du cœur. All arteries originate from the heart.
  3. 去世(不及物) (intransitive) · Il ne s'est pas vu partir He has not seen death
  4. 散发(比喻)(不及物) (figuratively, intransitive) · Cette croyance est partie d'un mauvais principe. This belief emanates from an evil principle.
  5. to start (Quebec, informal, transitive) · partir une affaire to start a business
  6. to go (intransitive) · Moi et mes amies, on est parties au cinéma My friends and I went to the movie theater.· Layan et moi on est parties à l'école ensemble. Layan and I used to go to school together.
+ 加入复习

动词形式

不定式
partir
现在分词
partant
过去分词
parti
直陈式现在时(je)
pars
简单将来时(je)
partirai
复合过去时(je)
suis parti(e)

不规则动词:它的一些形式不遵循规则,需要专门记住。

来自图书馆

— Alors, partons, je ne puis rester plus longtemps ici.
Le Comte de Monte-Cristo,第35页 · C1
Ils partirent : Fernand, redevenu l'appui de la jeune fille, prit Mercédès par la main et la ramena aux Catalans.
Le Comte de Monte-Cristo,第35页 · C1
— Mais aviez-vous fait part de vos soupçons à d'autres qu'à moi ?
Le Comte de Monte-Cristo,第35页 · C1
Fernand était si bouleversé qu'il m'avait fait de la peine d'abord ; mais du moment qu'il en a pris son parti, au point de s'être fait le premier garçon de noces de son rival, il n'y a plus rien à dire. »
Le Comte de Monte-Cristo,第29页 · C1

在真实文章中学习partir

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号