FluentPlex

partir

/paʁ.tiʁ/ verbo A1

En español: partir, irse, salir

  1. to go away, leave, depart (intransitive)
  2. to originate (intransitive) · Toutes les artères partent du cœur. All arteries originate from the heart.
  3. to die (intransitive) · Il ne s'est pas vu partir He has not seen death
  4. to emanate (figuratively, intransitive) · Cette croyance est partie d'un mauvais principe. This belief emanates from an evil principle.
  5. to start (Quebec, informal, transitive) · partir une affaire to start a business
  6. to go (intransitive) · Moi et mes amies, on est parties au cinéma My friends and I went to the movie theater.· Layan et moi on est parties à l'école ensemble. Layan and I used to go to school together.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
partir
Participio presente
partant
Participio pasado
parti
Presente (je)
pars
Futuro (je)
partirai
Passé composé (je)
suis parti(e)

Un verbo irregular: algunas de sus formas no siguen las reglas, así que apréndelas de memoria.

De la biblioteca

— Alors, partons, je ne puis rester plus longtemps ici.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 35 · C1
Ils partirent : Fernand, redevenu l'appui de la jeune fille, prit Mercédès par la main et la ramena aux Catalans.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 35 · C1
— Mais aviez-vous fait part de vos soupçons à d'autres qu'à moi ?
Le Comte de Monte-Cristo, p. 35 · C1
Demain matin, je pars pour Paris.
Le Comte de Monte-Cristo, p. 27 · C1

Aprende partir en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.