FluentPlex
Sens en anglais

آغاز

âghâz nom A2

début, commencement

  1. beginning, start

Pluriel : آغازها

+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

به آوردگاه رفتن آغاز بود
شاهنامه - رستم و سهراب, p. 27 · C1
و این همه رفته است و گفته، اما هنوز با من هیچ سخن نگفته است در هیچ باب اگر گوید و از مصلحتی پرسد نخست حدیث خوارزمشاه آغاز کنم تا بر مراد باز گردد و اما بهیچ حال روی ندارد که با وی از حدیث رفتن فرونهد و بردارد، و اگر با وی درین باب سخنی گوید صواب آن است که گوید وی پیر شده است و از وی کاری نمی آید، مراد وی آن است که از لشکری توبه کند و بتربت امیر ماضی بنشیند، و فرزندی از آن خداوند بخوارزمشاهی رود تا فرزندان من بنده و هر که دارد پیش آن خداوندزاده بایستد، که آن کاری است راست بنهاده.
تاریخ بیهقی - کارهای هرات, p. 12 · B2
بزاری همی موبد آغاز کرد
شاهنامه - رستم و سهراب, p. 42 · C1
شنیدم که رستم از آغاز کار
شاهنامه - رستم و سهراب, p. 33 · C1

Apprenez آغاز dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit