در آنجا با سه نفر دیگر زندانی است: جوانی فرنگیمآب که فارسی را با واژههای فرانسوی میآمیزد، مردی اهل کتاب که فارسیاش چنان پر از عربی است که کسی چیزی از آن نمیفهمد، و رمضان، جوانی ساده و ترسیده از مردم کوچه.
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.