FluentPlex

describir

/deskɾiˈbiɾ/ verbe A2

En français : décrire, tracer

  1. décrire, dépeindre
  2. décrire, tracer (une courbe, une trajectoire)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
describir
Gérondif
describiendo
Participe passé
descrito
Présent (yo)
describo
Passé simple (yo)
describí

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

El lector que haya seguido el relato precedente, imaginará, sin duda, que la citada aventura polar tuvo graves consecuencias para mi salud, provocando alguna de las muchas inflamaciones a frigore catalogadas y descritas minuciosamente en los libros de Patología.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 72 · C1
Las páginas siguientes describían esa misma noche y esa misma sala; después, el texto se interrumpía, y solo quedaban hojas en blanco.
La biblioteca del fin del mundo, p. 1 · C2
Los hablantes de tseltal, una lengua maya de Chiapas, describen la posición de los objetos menos con “derecha” e “izquierda” que con términos que equivalen a “cuesta arriba” y “cuesta abajo”, tomados del paisaje montañoso en que viven.
¿Moldea la lengua el pensamiento?, p. 1 · C2
Un estudio muy citado sostenía que el género gramatical influía en la manera de imaginar los objetos: los hablantes de alemán, para quienes “puente” es femenino, lo describirían como elegante, y los de español, para quienes es masculino, como sólido.
¿Moldea la lengua el pensamiento?, p. 1 · C2

Apprenez describir dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.