FluentPlex

guiar

/ˈɡjaɾ/ verbe B1

En français : guider, conduire, diriger

  1. guider
  2. mener, conduire
  3. montrer le chemin
  4. conduire, diriger
  5. to train (plants)
  6. to advise, to counsel, to guide
  7. to sprout (of plants)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
guiar
Gérondif
guiando
Participe passé
guiado
Présent (yo)
guío
Passé simple (yo)
guie

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Frisaría en los dieciocho o diecinueve años; su torso cuadrado y fornido, su recio y tostado pescuezo, y sus morenos y vigorosos brazos, denunciaban a la legua al gañán que ha endurecido sus músculos guiando el arado y empuñando la azada.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 66 · C1
De su apetito guiado.
Fábulas en verso castellano, p. 52 · C1
El Chivo fué guiado de su tono
Fábulas en verso castellano, p. 53 · C1
Se venía guiado del olfato
Fábulas en verso castellano, p. 66 · C1

Apprenez guiar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.