FluentPlex

colgar

/kolˈɡaɾ/ verbe B1

En français : pendre, raccrocher, téléverser

  1. pendre, suspendre · Cuelga la ropa, por favor. Hang the clothes up, please.
  2. raccrocher (le téléphone, etc.)
  3. téléverser, mettre en ligne
  4. (+ con) traîner avec, se détendre avec (familier) (transitif) (colloquial, transitive)
  5. to freeze, to hang (to come a sudden halt, stop working) (reflexive)
  6. to fail a class or exam; to flunk (reflexive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
colgar
Gérondif
colgando
Participe passé
colgado
Présent (yo)
cuelgo
Passé simple (yo)
colgué

Verbe irrégulier : certaines de ses formes ne suivent pas les règles, apprenez-les par cœur.

Dans la bibliothèque

Se veía colgando
Fábulas en verso castellano, p. 62 · C1
Que los insectos cuelgan,
Rimas, p. 4 · C1
La hiedra que colgaba en derredor
Rimas, p. 11 · C1
En tu balcón sus nidos á colgar,
Rimas, p. 12 · C1

Apprenez colgar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.