colgar
/kolˈɡaɾ/ verb B1- to hang · Cuelga la ropa, por favor. Hang the clothes up, please.
- to hang up (the telephone, etc.)
- to upload
- (+ con) to hang out with, relax with
- to freeze, to hang (to come a sudden halt, stop working)
- to fail a class or exam; to flunk
Verb forms
- Infinitive
- colgar
- Gerund
- colgando
- Past participle
- colgado
- Present (yo)
- cuelgo
- Preterite (yo)
- colgué
An irregular verb: some of its forms don’t follow the rules, so learn them by heart.
From the library
Meñique encendió el fuego, y en el caldero que colgaba del techo fue echando el gigante un buey entero, cortado en pedazos, y una carga de nabos, y cuatro cestos de zanahorias, y cincuenta coles.
Pero esta noche Bebé está muy serio, y no da volteretas como todas las noches, ni se le cuelga del cuello a su mamá para que no se vaya, ni le dice a Luisa, a la francesita, que le cuente el cuento del gran comelón que se murió solo y se comió un melón.
Pero para lo fuerte tienen hombres; para hervir los metales, para hacer ladrillos de ellos, para ponerlos en la máquina delgados como hoja de papel, para las máquinas de recortar en la hoja muchas cucharas y tenedores a la vez, para platearlos en la artesa, donde está la plata hecha agua, de modo que no se la ve, pero en cuanto pasa por la artesa la electricidad, se echa toda sobre las cucharas y los tenedores, que están dentro colgados en hilera de un madero, como las púas de un peine.
¡yo te he colgado al cuello mi chinela de oro!
Learn colgar in real texts
With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.