FluentPlex

colgar

/kolˈɡaɾ/ فعل B1

بـالعربية: عَلَّقَ، أَغْلَقَ الهَاتِفَ، رَفَعَ

  1. علّق، دلّى · Cuelga la ropa, por favor. Hang the clothes up, please.
  2. أغلق الخط (الهاتف، إلخ)
  3. رفع، حمّل (على الإنترنت)
  4. (+ con) قضى وقتًا مع، استرخى مع (عامية) (متعدٍ) (colloquial, transitive)
  5. to freeze, to hang (to come a sudden halt, stop working) (reflexive)
  6. to fail a class or exam; to flunk (reflexive)

صيغ الفعل

المصدر
colgar
صيغة الاستمرار
colgando
اسم المفعول
colgado
المضارع (yo)
cuelgo
الماضي البسيط (yo)
colgué

فعل شاذ: بعض صيغه لا تتبع القواعد، فاحفظها عن ظهر قلب.

من المكتبة

Se veía colgando
Fábulas en verso castellano، ص. 62 · C1
Que los insectos cuelgan,
Rimas، ص. 4 · C1
La hiedra que colgaba en derredor
Rimas، ص. 11 · C1
En tu balcón sus nidos á colgar,
Rimas، ص. 12 · C1

تعلّم colgar في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.