FluentPlex

aguantar

/aɡwanˈtaɾ/ 动词 B1

中文: 忍住、忍受、忍着

  1. 忍住,抑制,屏住(呼吸、尿) · Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración. In order to swim underwater, one has to be able to hold one's breath.
  2. 忍受,容忍,承受,处理,接受,坚持 · Esto no se puede aguantar. This is unbearable.· Ya no aguanto más. I can't take it anymore.
  3. 忍着,对付(反身) (reflexive) · Te aguantas. Deal with it.
  4. 抓住,紧握
  5. to hang on, to persevere, to last
  6. to hold (a posture)
+ 加入复习

动词形式

原形
aguantar
副动词
aguantando
过去分词
aguantado
现在时(yo)
aguanto
简单过去时(yo)
aguanté

来自图书馆

—Hermanita, no tomemos de esta agua—dijo el niño—aguantemos la sed y vámonos, puede ser que más allá encontremos agua buena.
Cuentos populares en Chile,第25页 · C1
—Hermanita, no tomemos de esta agua—dijo el niño—aguantemos la sed y vámonos, pueda ser que más allá encontremos otra mejor.
Cuentos populares en Chile,第25页 · C1
El niño era nervioso y no aguantó más; se inclinó hacia el interior, introdujo el jarro en el agua, pero apenas tocó el líquido, una fuerza violenta lo arrojó hacia atrás y al caer en el suelo quedó, como su hermano, convertido en piedra.
Cuentos populares en Chile,第45页 · C1
Entonces la Princesa conoció al Huacho y se tranquilizó, y le contó todo lo que había pasado y que ella se casaba contra su voluntad y que a nadie quería sino a él, que había despreciado la plata por ella, y la había cuidado tanto y hasta había tenido que aguantar los malos tratos de su madre.
Cuentos populares en Chile,第76页 · C1

在真实文章中学习aguantar

注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。

创建免费账号