FluentPlex

aguantar

/aɡwanˈtaɾ/ fiil B1

Türkçe: dayanmak, tutmak, katlanmak

  1. tutmak (nefes, idrar) · Para nadar bajo el agua, uno tiene que ser capaz de aguantar la respiración. In order to swim underwater, one has to be able to hold one's breath.
  2. dayanmak, katlanmak, tahammül etmek, kaldırmak · Esto no se puede aguantar. This is unbearable.· Ya no aguanto más. I can't take it anymore.
  3. sineye çekmek, kabullenmek (dönüşlü) (reflexive) · Te aguantas. Deal with it.
  4. tutunmak, sıkı tutmak
  5. to hang on, to persevere, to last
  6. to hold (a posture)

Fiil biçimleri

Mastar
aguantar
Ulaç
aguantando
Geçmiş zaman ortacı
aguantado
Şimdiki zaman (yo)
aguanto
Di'li geçmiş zaman (yo)
aguanté

Kütüphaneden

—Hermanita, no tomemos de esta agua—dijo el niño—aguantemos la sed y vámonos, puede ser que más allá encontremos agua buena.
Cuentos populares en Chile, s. 25 · C1
—Hermanita, no tomemos de esta agua—dijo el niño—aguantemos la sed y vámonos, pueda ser que más allá encontremos otra mejor.
Cuentos populares en Chile, s. 25 · C1
El niño era nervioso y no aguantó más; se inclinó hacia el interior, introdujo el jarro en el agua, pero apenas tocó el líquido, una fuerza violenta lo arrojó hacia atrás y al caer en el suelo quedó, como su hermano, convertido en piedra.
Cuentos populares en Chile, s. 45 · C1
Entonces la Princesa conoció al Huacho y se tranquilizó, y le contó todo lo que había pasado y que ella se casaba contra su voluntad y que a nadie quería sino a él, que había despreciado la plata por ella, y la había cuidado tanto y hasta había tenido que aguantar los malos tratos de su madre.
Cuentos populares en Chile, s. 76 · C1

aguantar kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.