FluentPlex

afinar

/afiˈnaɾ/ verbe B2

En français : affiner, accorder

  1. affiner, mettre au point (transitif) (transitive)
  2. accorder (un instrument de musique) (transitif) (transitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
afinar
Gérondif
afinando
Participe passé
afinado
Présent (yo)
afino
Passé simple (yo)
afiné

Dans la bibliothèque

Además, hay positivo goce en adquirir conciencia de nuestra evolución, en sentir cómo nuestros músculos se vigorizan y nuestros pulmones se amplían, y advertir cómo, en fin, en esa pugna diaria de ardides, ordinarios recursos de toda pelea entre muchachos, se afina la atención vigilante y se fortalece la aptitud para la agresión inopinada.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 34 · C1
Pero el sonido se sigue afinando a mano, rebajando la tapa milímetro a milímetro y escuchando cómo responde.
El guitarrero de Paracho, p. 1 · C1
Cuando por fin la hubo encordado, la afinó despacio y tocó unos acordes.
El guitarrero de Paracho, p. 1 · C2

Apprenez afinar dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.