FluentPlex

atajar

/ataˈxaɾ/ verb C1
  1. to catch (something thrown) (Latin-America, transitive)
  2. to stop; to put an end to (Spain, transitive)
  3. to block (Spain, transitive)
  4. to intercept (Spain, transitive)
  5. to take a short cut (intransitive)
  6. to tackle (deal with attempting to overcome a problem) (transitive)
+ Save to review

Verb forms

Infinitive
atajar
Gerund
atajando
Past participle
atajado
Present (yo)
atajo
Preterite (yo)
atajé

From the library

—Hombre, ¿por qué eres tan malo que haces al Cuchillo, el Cuchillo mata al Buey, el Buey se bebe al Agua, el Agua apaga al Fuego, el Fuego quema al Palo, el Palo pega al Perro, el Perro corre al Gato, el Gato come al Ratón, el Ratón agujerea a la Pared, la Pared ataja al Viento, el Viento corre al Nublado, el Nublado tapa al Sol, el Sol derrite a la Nieve y la Nieve me quema la patita a mí?
Cuentos populares en Chile, p. 18 · C1
—Señor, ¿por qué hiciste al Hombre, que es tan malo, el Hombre hace al Cuchillo, el Cuchillo mata al Buey, el Buey se bebe al Agua, el Agua apaga al Fuego, el Fuego quema al Palo, el Palo pega al Perro, el Perro corre al Gato, el Gato come al Ratón, el Ratón agujerea a la Pared, la Pared ataja al Viento, el Viento corre al Nublado, el Nublado tapa al Sol, el Sol derrite a la Nieve y la Nieve me quema la patita a mí?
Cuentos populares en Chile, p. 18 · C1
—Más mala es la Pared que me ataja a mí.
Cuentos populares en Chile, p. 15 · C1
—Pared, ¿por qué eres tan mala que atajas al Viento, el Viento corre al Nublado, el Nublado tapa al Sol, el Sol derrite a la Nieve y la Nieve me quema la patita a mí?
Cuentos populares en Chile, p. 15 · C1

Learn atajar in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.