FluentPlex

el coco

/ˈkoko/ noun · masculine C2
  1. bogeyman · Duérmete niño, duérmete ya… que viene el coco y te comerá. Sleep child, sleep now… lest the bogeyman come and eat you.
  2. brain; head (colloquial)

Plural cocos

+ Save to review

From the library

Canta un cuco en la umbría
Libro de poemas, p. 14 · C1
Habíamos corrido todo el día en el gimnasio, éramos sanos, los firmes dientes estaban habituados a romper la cáscara del coco y triturar el confite de Córdoba, el sábalo había tenido un éxito de respeto, debido a su edad; sin embargo, jamás vencimos la córnea defensa paquidérmica del asado de tira!
Juvenilia, p. 16 · C1
Estaba inconsolable al ver que los huevos de engaña-pastor (chotacabras), tordo, gorrión, pardillo, pinzón, cogullada (cogujada), cudiblanca, mirlo, picaraza (garza), cardelina (jilguero), cuco, ruiseñor, codorniz, etc., mostraban las cáscaras abiertas y rezumando líquido corrompido y mal oliente.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 28 · C1
Recuerdo que, cuando me contaron las tretas de que el cuco se vale para criar su prole (tretas que pude comprobar personalmente), sentí penosa impresión.
Recuerdos de mi vida: Mi infancia y juventud, p. 29 · C1

Other matches

Learn coco in real texts

With a free account, hover any word in the library for its meaning, hear it read aloud, save words for review timed to your memory, and see how much of each book you already know.

Create free account
Words, meanings, pronunciations and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); how common each word is from wordfreq. Made into this dictionary by FluentPlex.