die Stimme

/ˈʃtɪmə/ nom · féminin B1

En français : voix

voix ( en parlant ou chantant), cri ou chant d'un animal · eine raue Stimme a coarse voice· mit heiserer Stimme with a hoarse voice
voix, vote (lors d'une élection ou d'un scrutin) · seine Stimme abgeben to cast a ballot

Génitif der Stimme · Pluriel die Stimmen

Formes du nom

	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Stimme	die Stimmen
Accusatif	die Stimme	die Stimmen
Datif	der Stimme	den Stimmen
Génitif	der Stimme	der Stimmen

Dans la bibliothèque

„Grüezi, ich glaube, das ist mein Bruno“, sagte er mit zitternder Stimme.

Der entlaufene Hund von Luzern, p. 1 · B1

Seitdem stimme er nur noch die Instrumente anderer.

Der Klavierstimmer, p. 1 · C1

Dieser Längengrad verläuft mitten durch Görlitz an der Neiße; nur dort stimmen in Deutschland seitdem Uhrzeit und mittlere Sonnenzeit überein.

Als die Eisenbahn die Uhren stellte, p. 1 · C2

Im Französischen liegt die Betonung typischerweise am Ende eines Wortes oder einer Wortgruppe, wo die Stimme oft ansteigt.

Babys weinen mit Akzent, p. 1 · C2

Apprenez Stimme dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit