merken
/ˈmɛʁkŋ̍/ verbe B1En français : remarquer, retenir, se rendre compte
- remarquer, sentir, percevoir (transitif) · nichts von etwas merken to not notice any hints of something· Man merkt das ja kaum. You barely notice it.
- retenir, mémoriser, se souvenir de (réfléchi) (transitif) · Ich merkte mir alles. I memorized everything.
- se rendre compte de, réaliser (transitif)
Formes verbales
- Infinitif
- merken
- Présent (er)
- merkt
- Prétérit (er)
- merkte
- Parfait (er)
- hat gemerkt
- Infinitif avec zu
- zu merken
Dans la bibliothèque
Erst seit ich hier bin, merke ich, wie verstopft mein Kopf in der Stadt von all dem Lärm war.
Wie diese Kunst funktioniert, merkt man erst, wenn man genauer hinhört.
Apprenez merken dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.