FluentPlex

der Schrei

/ʃʁaɪ̯/ sustantivo · masculino B1

En español: grito, alarido, chillido

  1. grito, chillido, alarido · ein durchdringender Schrei a piercing scream
  2. grito, clamor (figurado) (figuratively) · der Schrei nach Gerechtigkeit the cry for justice
  3. último grito, furor, moda (coloquial) (colloquial) · der letzte Schrei the latest craze

Genitivo des Schreies · Plural die Schreie

+ Guardar para repasar

Formas del sustantivo

SingularPlural
Nominativoder Schreidie Schreie
Acusativoden Schreidie Schreie
Dativodem Schrei / Schreieden Schreien
Genitivodes Schreies / Schreisder Schreie

De la biblioteca

Eine Studie, die ein Forschungsteam um die Würzburger Wissenschaftlerin Kathleen Wermke im Jahr 2009 veröffentlichte, legt sogar nahe, dass Neugeborene mit einem Akzent schreien.
Babys weinen mit Akzent, p. 1 · C2
Anschließend zerlegten sie die Aufnahmen am Computer und untersuchten vor allem die Melodie jedes einzelnen Schreis, also den Verlauf der Tonhöhe vom Anfang bis zum Ende.
Babys weinen mit Akzent, p. 1 · C2
Bei den französischen Babys stieg die Melodie meist an und erreichte ihren höchsten Punkt gegen Ende des Schreis, während sie bei den deutschen Babys eher früh ihren Gipfel erreichte und dann abfiel.
Babys weinen mit Akzent, p. 1 · C2
Das Schreien wäre demnach nicht bloß ein Ausdruck von Hunger oder Unbehagen, sondern zugleich eine erste Übung im Sprechen, lange bevor das erste Wort fällt.
Babys weinen mit Akzent, p. 1 · C2

Aprende Schrei en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.