FluentPlex

mal

/maːl/ adverbe A1

En français : fois, au fait, un peu

  1. fois (indiquant la multiplication de deux nombres) · sechs mal sieben ist zweiundvierzig six times seven is forty-two
  2. bon, au fait (sert à introduire une nouvelle information) (informel) (informal) · Ich geh mal zum Kaffeestand. Well, I’m off to the coffee stall.
  3. adoucit une phrase, rendant une demande ou un ordre plus poli, ou une affirmation plus décontractée (informel) (informal) · Haben Sie mal Feuer? Do you have a lighter [please]?· Haste Feuer? D'ya have a lighter?
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Im gleichen Jahr reiste er zum ersten Mal nach Grönland, um das Klima der Arktis zu erforschen.
Alfred Wegener und die wandernden Kontinente, p. 1 · B2
Als der junge Klavierstimmer Jonas zum ersten Mal vor der Villa in Leipzig-Gohlis stand, wäre er am liebsten wieder umgekehrt.
Der Klavierstimmer, p. 1 · C1
Jonas setzte sich, legte die Hände auf die Tasten und spielte zum ersten Mal seit sieben Jahren vor einem anderen Menschen.
Der Klavierstimmer, p. 1 · C1
Drei Monate, bevor das Stahlwerk in Duisburg für immer stillgelegt werden sollte, stand Mira zum ersten Mal in der Halle, mit Kopfhörern und einem Mikrofon an einer langen Stange.
Die Geräuschesammlerin, p. 1 · C2

Autres résultats

Apprenez mal dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.