FluentPlex

mal

/maːl/ ظرف A1

بـالعربية: ضَرْب، مَرَّة، بِالمُنَاسَبَةِ

  1. ضرب، في (يشير إلى ضرب رقمين) · sechs mal sieben ist zweiundvierzig six times seven is forty-two
  2. حسناً، بالمناسبة (يُستخدم لتقديم معلومات جديدة) (غير رسمي) (informal) · Ich geh mal zum Kaffeestand. Well, I’m off to the coffee stall.
  3. يُلطف الجملة، مما يجعل الطلب أو الأمر أكثر أدباً، أو يجعل التأكيد أكثر عفوية (غير رسمي) (informal) · Haben Sie mal Feuer? Do you have a lighter [please]?· Haste Feuer? D'ya have a lighter?

من المكتبة

Im gleichen Jahr reiste er zum ersten Mal nach Grönland, um das Klima der Arktis zu erforschen.
Alfred Wegener und die wandernden Kontinente، ص. 1 · B2
Als der junge Klavierstimmer Jonas zum ersten Mal vor der Villa in Leipzig-Gohlis stand, wäre er am liebsten wieder umgekehrt.
Der Klavierstimmer، ص. 1 · C1
Jonas setzte sich, legte die Hände auf die Tasten und spielte zum ersten Mal seit sieben Jahren vor einem anderen Menschen.
Der Klavierstimmer، ص. 1 · C1
Drei Monate, bevor das Stahlwerk in Duisburg für immer stillgelegt werden sollte, stand Mira zum ersten Mal in der Halle, mit Kopfhörern und einem Mikrofon an einer langen Stange.
Die Geräuschesammlerin، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم mal في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.