FluentPlex

drehen

/ˈdʁeː(ə)n/ فعل B1

بـالعربية: أَدَارَ، دَارَ، لَفَّ

  1. أَدَارَ، لَفَّ (مُتَعَدٍّ) (transitive) · Dreh den Spiegel etwas nach links! Turn the mirror a little to the left!
  2. اِلْتَفَتَ، اِسْتَدَارَ (بِجَسَدِهِ) (انْعِكَاسِيّ) (reflexive) · Dreh dich mal etwas nach links! Turn a little to the left!
  3. لَفَّ، فَتَلَ، دَوَّرَ (مُتَعَدٍّ) (transitive)
  4. دَارَ، لَفَّ (انْعِكَاسِيّ) (reflexive) · Die Erde dreht sich um die Sonne. The earth revolves around the sun.
  5. to concern, to revolve around (reflexive)
  6. to shoot · Wir drehen, bis alles im Kasten ist. We’re shooting until it’s all in the can.
  7. to roll
  8. to make a u-turn, turn around (intransitive) · Ich drehe hier mal, bei dem Verkehr nehmen wir besser die Landstraße. I’m going to turn around here, in this kind of traffic we better take the country road.

صيغ الفعل

المصدر
drehen
المضارع (er)
dreht
الماضي البسيط Präteritum (er)
drehte
الماضي التام Perfekt (er)
hat gedreht
المصدر مع zu
zu drehen

من المكتبة

Seinen Ruhm verdankt der Ort nicht zuletzt einer Fernsehserie aus Südkorea, die hier gedreht wurde, und einem originalgetreuen Nachbau des Dorfes in China.
Hallstatt und der Ansturm der Besucher، ص. 1 · C1
Weil sich die Erde in vier Minuten um einen Längengrad weiterdreht, war es in München rund sieben Minuten früher als in Berlin, und zwischen Aachen im Westen und Königsberg im Osten betrug der Unterschied fast eine Stunde.
Als die Eisenbahn die Uhren stellte، ص. 1 · C2

تعلّم drehen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.