bezahlen
/bəˈtsaːlən/ verbe C2En français : payer, régler
- payer, régler une note (intransitif) · Ich möchte bitte bezahlen. I want to pay please.
- payer une somme d'argent (transitif) · Sie bezahlt 30 Euro. She pays 30 euro.· Sie bezahlt mir 30 Euro. She pays me 30 euro.
- payer un article (transitif) · Er hat das Bier bezahlt. He paid for the beer.· Er hat mir das Bier bezahlt. He paid for my beer.
- payer (les conséquences) (intransitif) · Er hat für das Bier bezahlt. He paid for the beer.
- to pay someone · Die Firma bezahlt mich gut. The company pays me well.· Die Firma bezahlt mich für meine Arbeit. The company pays me for my work.
- to pay (suffer consequences); syntactic constructions as above · Du wirst bezahlen! You will pay!· Dafür wirst du bezahlen! You will pay for that!
Formes verbales
- Infinitif
- bezahlen
- Présent (er)
- bezahlt
- Prétérit (er)
- bezahlte
- Parfait (er)
- hat bezahlt
- Infinitif avec zu
- zu bezahlen
Dans la bibliothèque
Für jede Flasche bezahlt man Pfand.
Ein Jahr später geschah etwas für die damalige Zeit Unerhörtes: Sie erhielt für ihre Arbeit ein festes Gehalt von 50 Pfund im Jahr und war vermutlich die erste Frau, die als Wissenschaftlerin bezahlt wurde.
Mama bezahlt zwölf Euro und sagt: „Stimmt so!“
Aus ihren Tagebüchern entstand ein Reisebericht, der 1844 zunächst anonym erschien und sich so gut verkaufte, dass sie mit dem Honorar die nächste Reise bezahlen konnte.
Autres résultats
Apprenez bezahlen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.