bezahlen
/bəˈtsaːlən/ فعل C2بـالعربية: دَفَعَ، سَدَّدَ
- دَفَعَ، سَدَّدَ فاتُورَةً (لازِم) · Ich möchte bitte bezahlen. I want to pay please.
- دَفَعَ مَبْلَغًا مِنَ المال (مُتَعَدٍّ) · Sie bezahlt 30 Euro. She pays 30 euro.· Sie bezahlt mir 30 Euro. She pays me 30 euro.
- دَفَعَ ثَمَنَ سِلْعَةٍ (مُتَعَدٍّ) · Er hat das Bier bezahlt. He paid for the beer.· Er hat mir das Bier bezahlt. He paid for my beer.
- دَفَعَ الثَّمَنَ، تَحَمَّلَ العَواقِبَ (لازِم) · Er hat für das Bier bezahlt. He paid for the beer.
- to pay someone · Die Firma bezahlt mich gut. The company pays me well.· Die Firma bezahlt mich für meine Arbeit. The company pays me for my work.
- to pay (suffer consequences); syntactic constructions as above · Du wirst bezahlen! You will pay!· Dafür wirst du bezahlen! You will pay for that!
صيغ الفعل
- المصدر
- bezahlen
- المضارع (er)
- bezahlt
- الماضي البسيط Präteritum (er)
- bezahlte
- الماضي التام Perfekt (er)
- hat bezahlt
- المصدر مع zu
- zu bezahlen
من المكتبة
Für jede Flasche bezahlt man Pfand.
Ein Jahr später geschah etwas für die damalige Zeit Unerhörtes: Sie erhielt für ihre Arbeit ein festes Gehalt von 50 Pfund im Jahr und war vermutlich die erste Frau, die als Wissenschaftlerin bezahlt wurde.
Mama bezahlt zwölf Euro und sagt: „Stimmt so!“
Aus ihren Tagebüchern entstand ein Reisebericht, der 1844 zunächst anonym erschien und sich so gut verkaufte, dass sie mit dem Honorar die nächste Reise bezahlen konnte.
نتائج أخرى
تعلّم bezahlen في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.