FluentPlex

klingen

/ˈklɪŋən/ verbe C2

En français : sonner, résonner

  1. sonner, tinter (intransitif) (intransitive)
  2. sonner, sembler (figuré) (intransitif) (figuratively, intransitive) · Alle Glocken klingen unterschiedlich. All bells sound differently.· Das klingt nach einer guten Idee. This sounds like a good idea.
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
klingen
Présent (er)
klingt
Prétérit (er)
klang
Parfait (er)
hat geklungen
Infinitif avec zu
zu klingen

Verbe fort ou irrégulier : son radical change à certaines formes, apprenez ses formes principales par cœur.

Dans la bibliothèque

– Das klingt gut.
Das Vorstellungsgespräch, p. 1 · B1
Die Stille hier ist keine Abwesenheit von Geräuschen, sondern ein eigener Klang: das Pfeifen des Windes ums Haus, das heisere Kreischen der Möwen, das ferne Brummen eines Kutters.
Ein Monat auf der Hallig, p. 1 · C2
Zu jedem Klang schrieb sie auf, was Günter dazu erzählt hatte, und bald bestand das Archiv ebenso sehr aus Geschichten wie aus Tönen.
Die Geräuschesammlerin, p. 1 · C2
„Jetzt“, sagte er leise, „hören Sie mal, wie Stille klingt, wenn sie hundert Jahre gewartet hat.“
Die Geräuschesammlerin, p. 1 · C2

Autres résultats

Apprenez klingen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.