holen

/ˈhoːlən/ فعل A1

بـالعربية: أَحْضَرَ، جَلَبَ

أحضر، جلب (ذهب لمكان وأحضر شيئًا) (متعدٍّ) (transitive) · Hol noch einen Stuhl! Go get another chair!
أحضر، اصطحب (ذهب لإحضار شخص) (متعدٍّ) (transitive) · Kannst du deine Mutter holen? Ich muss dringend mit ihr sprechen. Can you go get your mother for me? I've got to talk to her urgently.
اشترى لنفسه، حصل على (عامية) (انعكاسي) (متعدٍّ) (colloquial, reflexive, transitive) · Ich hole mir morgen ’n neuen Fernseher. I’m getting me a new TV tomorrow.
أُصيب بـ، التقط (مرضًا أو إصابة) (غير رسمي) (انعكاسي) (متعدٍّ) (informal, reflexive, transitive) · Meine Tochter hat sich einen Schnupfen geholt. My daughter caught a cold.

+ احفظ للمراجعة

صيغ الفعل

المصدر: holen
المضارع (er): holt
الماضي البسيط Präteritum (er): holte
الماضي التام Perfekt (er): hat geholt
المصدر مع zu: zu holen

من المكتبة

Seitdem holt Lina Bruno jeden Nachmittag ab, und die beiden gehen am See spazieren.

Der entlaufene Hund von Luzern، ص. 1 · B1

Florian, der seit zehn Jahren ehrenamtlich als Retter in den Bergen arbeitet, packte seinen Rucksack und holte seine Hündin Kira.

Verirrt im Nebel، ص. 1 · B2

Erst ihr älterer Bruder Wilhelm, der als Musiker nach England ausgewandert war, holte sie 1772 zu sich nach Bath.

Caroline Herschel, die Kometenjägerin، ص. 1 · C1

„Es holt sich nur, was ihm gehört“, sagte er und zuckte mit den Schultern, als rede er über einen launischen, im Grunde aber gutmütigen Nachbarn.

Ein Monat auf der Hallig، ص. 1 · C2

تعلّم holen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا