FluentPlex

fest

/fɛst/ صفة B1

بـالعربية: ثَابِت، صُلْب، رَاسِخ

  1. firm; compact; hard
  2. firm; fixed; rigid
  3. firm; steadfast
  4. of a long-term romantic relationship (informal) · Ein One-Night-Stand ist mir genug, ich möchte gerade noch nichts Festes. A one-night stand is enough for me, I'm not looking for anything long-term right now.· fester Freund boyfriend (as opposed to a platonic friend)
  5. good, proper, big, large (Austria, colloquial, derogatory) · Man muss schon ein fester Trottel sein, um auf so etwas hereinzufallen. You'd have to be a proper idiot to fall for something like that.

صيغة المقارنة fester · صيغة التفضيل am festesten

نهايات الصفة

بعد der وdie وdas (dieser، jeder)
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)festefestefestefesten
حالة النصب (Akkusativ)festenfestefestefesten
حالة الجر (Dativ)festenfestenfestenfesten
حالة الإضافة (Genitiv)festenfestenfestenfesten
دون أداة تعريف أو تنكير
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)festerfestefestesfeste
حالة النصب (Akkusativ)festenfestefestesfeste
حالة الجر (Dativ)festemfesterfestemfesten
حالة الإضافة (Genitiv)festenfesterfestenfester
بعد ein وkein وmein
مذكرمؤنثمحايدالجمع
حالة الرفع (Nominativ)festerfestefestesfesten
حالة النصب (Akkusativ)festenfestefestesfesten
حالة الجر (Dativ)festenfestenfestenfesten
حالة الإضافة (Genitiv)festenfestenfestenfesten

من المكتبة

Denn wer drei Jahre lang weder ein festes Zuhause noch ein regelmäßiges Einkommen hatte, hat gelernt, sich auf Neues einzulassen.
Auf der Walz، ص. 1 · B2
Fest steht nur: Mit jeder Bäckerei, die schließt, verschwindet nicht bloß ein Geschäft, sondern auch ein Stück Nachbarschaft.
Wenn der Bäcker um die Ecke schließt، ص. 1 · C1
Für Reisebusse wurden feste Zeitfenster eingeführt, und an einem beliebten Aussichtspunkt ließ die Gemeinde 2023 vorübergehend sogar einen hohen Zaun aufstellen, der den Blick auf das Dorf versperrte.
Hallstatt und der Ansturm der Besucher، ص. 1 · C1
Kritiker halten die Maßnahmen für halbherzig und fordern eine feste Obergrenze für Besucher pro Tag.
Hallstatt und der Ansturm der Besucher، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

تعلّم fest في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.