fehlen
/ˈfeːlən/ verbe A2En français : manquer, être absent
- for there to be a lack [with dative ‘to someone/something’ and an (+ dative) ‘of something’] (idiomatically translated by English lack with the dative object as the subject) · Der Suppe fehlt es an Geschmack. The soup lacks flavor.
- to be absent, to be missing [with dative ‘to someone’] (idiomatically translated by English not have with the German subject as the direct object and the dative object as the subject) · Ich würde es kaufen, aber mir fehlt das Geld. I would buy it but I don't have the money.
- to be missed [with dative ‘by someone’] (idiomatically translated by English miss with the German subject as the direct object and the dative object as the subject) · Seit meinem Umzug fehlen mir meine Freunde. I've been missing my friends since I moved.· Du fehlst. We miss you.
- to be felt · Fehlt dir etwas? - Nein, mir fehlt nichts, danke! Do you feel unwell? - No, I'm fine, thanks!· Was fehlt ihr denn? What's wrong with her?
- to be absent, to be missing · Das Gemälde fehlt an der Wand. The painting is missing from the wall.
- to fail
- to sin, to err
- to miss
Formes verbales
- Infinitif
- fehlen
- Présent (er)
- fehlt
- Prétérit (er)
- fehlte
- Parfait (er)
- hat gefehlt
- Infinitif avec zu
- zu fehlen
Dans la bibliothèque
Manche Betriebe sehen das kritisch, weil ihnen gut ausgebildete Fachkräfte fehlen.
Oft fehlen uns schlicht die Worte: Während wir Farben mühelos benennen, beschreiben wir Gerüche meist nur über ihre Quelle – etwas riecht „nach Zitrone“ oder „nach Regen“.
Autres résultats
Apprenez fehlen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.