FluentPlex

beibringen

/ˈbaɪ̯ˌbʁɪŋən/ verbo B1

En español: enseñar, comunicar, infligir

  1. enseñar · Dann wird den Kindern das Lesen beigebracht. Then the children are taught reading.· Wer bringt denn dem Jungen solche Kraftausdrücke bei? Who's teaching that boy such swearwords?
  2. comunicar con tacto (noticias, información) · Dass sein Urlaub gestrichen ist, müssen wir ihm schonend beibringen. We have to break the news to him gently, that his vacation has been axed.
  3. infligir, causar · Er hat seinem Gegner eine schwere Platzwunde über dem Auge beigebracht. He inflicted a serious cut over the eye on his opponent.
  4. aportar, presentar como prueba (formal) (transitivo) (formal, transitive) · Wenn Sie am Prüfungstag krank sind, müssen Sie ein ärztliches Attest beibringen. If you're sick on the day of the test, you must provide a doctor's note.
+ Guardar para repasar

Formas del verbo

Infinitivo
beibringen
Presente (er)
bringt bei
Präteritum (er)
brachte bei
Perfekt (er)
hat beigebracht
Infinitivo con zu
beizubringen

Un verbo fuerte o irregular: su raíz cambia en algunas formas, así que aprende sus formas principales de memoria.

De la biblioteca

Sie haben mir weit mehr beigebracht als Grammatik, nämlich das Gefühl, in diesem Land willkommen zu sein.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin, p. 1 · C1
Man könnte sagen, die Eisenbahn habe den Menschen nicht nur das Reisen beigebracht, sondern auch das Warten – und zwar das Warten auf die Minute genau.
Als die Eisenbahn die Uhren stellte, p. 1 · C2

Aprende beibringen en textos reales

Con una cuenta gratuita, pasa el cursor sobre cualquier palabra de la biblioteca para ver su significado, escúchala en voz alta, guarda palabras para repasarlas al ritmo de tu memoria y descubre cuánto de cada libro ya conoces.

Crear cuenta gratuita
Palabras, significados, pronunciaciones y formas de Wiktionary (CC BY-SA 4.0); la frecuencia de cada palabra, de wordfreq. Reunidos en este diccionario por FluentPlex.