FluentPlex

kurz

/kʊʁt͡s/ adverbe B2

En français : brièvement, peu, bref

  1. brièvement (pendant une courte durée) · Ich habe kurz nicht zugehört, was hat er gesagt? I briefly didn't pay attention, what did he say?
  2. peu (à peu de temps ou de distance d'un point de référence) · kurz vor fünf Uhr just before five o'clock· kurz nach Beginn der Veranstaltung shortly after the start of the performance
  3. bref, en bref (résumé succinctement) · Kurz, das Projekt ist zum Scheitern verurteilt. In short, the project is doomed to fail.
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Es ist kurz nach Mitternacht, als Bäcker Thomas Wagner mit dem Mischen des ersten Teigs beginnt.
Eine Nacht in der Backstube, p. 1 · B2
Die Frau hatte noch kurz anrufen können, bevor die Verbindung abbrach.
Verirrt im Nebel, p. 1 · B2
Kurz bevor es dunkel wurde, erreichten sie den Parkplatz.
Verirrt im Nebel, p. 1 · B2
Es war kurz nach Mitternacht, als Lea Brunner zum vierten Mal dieselbe Seite aufschlug und den Satz las, der ihr seit Stunden den Schlaf raubte.
Die Nacht der Übersetzerin, p. 1 · C1

Autres résultats

Apprenez kurz dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.