FluentPlex

kurz

/kʊʁt͡s/ ظرف B2

بـالعربية: لِفَتْرَة قَصِيرَة، قَبْلَ أَوْ بَعْدَ قَلِيل، بِاخْتِصَار

  1. لِفَتْرَة قَصِيرَة، بِإِيجَاز · Ich habe kurz nicht zugehört, was hat er gesagt? I briefly didn't pay attention, what did he say?
  2. بِفَارِقٍ قَصِيرٍ (زَمَنِيًّا أَوْ مَكَانِيًّا عَنْ نُقْطَة مَرْجِعِيَّة) · kurz vor fünf Uhr just before five o'clock· kurz nach Beginn der Veranstaltung shortly after the start of the performance
  3. بِاخْتِصَار (مُلَخَّصًا بِإِيجَاز) · Kurz, das Projekt ist zum Scheitern verurteilt. In short, the project is doomed to fail.

من المكتبة

Es ist kurz nach Mitternacht, als Bäcker Thomas Wagner mit dem Mischen des ersten Teigs beginnt.
Eine Nacht in der Backstube، ص. 1 · B2
Die Frau hatte noch kurz anrufen können, bevor die Verbindung abbrach.
Verirrt im Nebel، ص. 1 · B2
Kurz bevor es dunkel wurde, erreichten sie den Parkplatz.
Verirrt im Nebel، ص. 1 · B2
Es war kurz nach Mitternacht, als Lea Brunner zum vierten Mal dieselbe Seite aufschlug und den Satz las, der ihr seit Stunden den Schlaf raubte.
Die Nacht der Übersetzerin، ص. 1 · C1

نتائج أخرى

تعلّم kurz في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.