FluentPlex

vornehmen

/ˈfoːɐ̯neːmən/ فعل B1

بـالعربية: أَجْرَى، قَامَ بِـ، عَزَمَ

  1. قَامَ بِـ، أَجْرَى
  2. عَزَمَ عَلَى، نَوَى القِيَامَ بِـ (انعكاسي) (متعدٍ) (reflexive, transitive)
  3. حَنَى، قَوَّسَ (كَتِفَيْهِ)

صيغ الفعل

المصدر
vornehmen
المضارع (er)
nimmt vor
الماضي البسيط Präteritum (er)
nahm vor
الماضي التام Perfekt (er)
hat vorgenommen
المصدر مع zu
vorzunehmen

فعل قوي أو شاذ: يتغيّر جذره في بعض الصيغ، فاحفظ صيغه الأساسية عن ظهر قلب.

من المكتبة

Ich habe kaum etwas von dem geschrieben, was ich mir vorgenommen hatte, und doch nehme ich mehr mit, als in ein Notizbuch passt.
Ein Monat auf der Hallig، ص. 1 · C2
Behrens hatte sich vorgenommen, nicht sentimental zu werden.
Der letzte Sommer der Fähre، ص. 1 · C2

تعلّم vornehmen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.