FluentPlex

wecken

/ˈvɛkŋ̩/ فعل A2

بـالعربية: أَيْقَظَ

  1. أَيْقَظَ، نَبَّهَ (متعدٍ) (transitive) · Meine Katze ist zu mir ins Bett geklettert und hat mich aufgeweckt. My cat crawled into my bed and woke me up.

صيغ الفعل

المصدر
wecken
المضارع (er)
weckt
الماضي البسيط Präteritum (er)
weckte
الماضي التام Perfekt (er)
hat geweckt
المصدر مع zu
zu wecken

من المكتبة

Ein Duft wird also nicht erst analysiert und eingeordnet, bevor er Gefühle weckt; er weckt sie gewissermaßen schon, ehe wir ihn benennen können.
Warum Gerüche Erinnerungen wecken، ص. 1 · C1
Am nächsten Morgen weckte sie das Brummen des Schneepflugs, der sich langsam den Berg hinaufarbeitete.
Eingeschneit am Pass، ص. 1 · C1
Für Eltern mag die Erkenntnis ein kleiner Trost sein, wenn sie nachts zum dritten Mal geweckt werden: Ihr Kind schreit nicht einfach nur, es übt bereits die Melodie der Sprache, die es eines Tages sprechen wird.
Babys weinen mit Akzent، ص. 1 · C2

نتائج أخرى

تعلّم wecken في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.