tragen
/ˈtʁaːɡn̩/ 动词 C2中文: 携带、承担、穿戴
- 携带,佩戴(身上的东西)(及物) · Sie konnten die Kiste nicht mehr tragen und mussten sie abstellen. They couldn't carry the box any longer and had to put it down.· Vorsicht, er trägt eine Waffe! Careful, he's carrying a weapon!
- 承担,背负(责任、责备、名字、头衔等)(比喻)(及物) · Ärzte tragen eine große Verantwortung für ihr Handeln. Doctors carry a great responsibility for their actions.· Er trägt Schuld an dem Unfall. He's to blame (lit. He bears blame) for the accident.
- 承担,支付(费用、开支、损失等)(及物) · Ohne Versicherung müssen Sie die Kosten leider selbst tragen. Unfortunately, without insurance you must bear the cost yourself.
- 生产,结出,产生(比喻)(及物) · Die Bäume tragen im Herbst Früchte. The trees bear fruit in the fall.· Investitionen in die Kultur tragen Früchte in Form von Nationalstolz. Investments in culture bear fruit in the form of national pride.
- to wear (clothing, jewelry) · Ich trage einen blauen Anzug und eine rote Krawatte. I'm wearing a blue suit and a red tie.
- to support, to maintain
- to pay for itself
动词形式
- 不定式
- tragen
- 现在时(er)
- trägt
- 过去时Präteritum(er)
- trug
- 现在完成时Perfekt(er)
- hat getragen
- 带zu的不定式
- zu tragen
强变化或不规则动词:它的词干在某些形式中会变化,所以要把它的主要形式背下来。
来自图书馆
Sie tragen Pollen von Blume zu Blume.
Den ganzen Tag haben alle Kisten getragen.
Plötzlich rannte ein kleiner brauner Hund zu ihr, der kein Halsband trug.
Heute trägt ein Institut in Bremerhaven seinen Namen, das die Arktis und die Antarktis erforscht.
其他结果
在真实文章中学习tragen
注册免费账号后,在图书馆中把鼠标悬停在任何单词上即可看到意思,还能听朗读、收藏单词并按你的记忆安排复习,看到每本书你已经认识多少。