abholen
/ˈʔaphoːln̩/ verbe C2En français : chercher, récupérer, venir chercher
- venir chercher, aller chercher, récupérer (p. ex. une personne ou un colis qui attend à un endroit) (transitif) · Mama holt mich immer von der Schule ab. Mom always picks me up from school.· Ich habe das Paket in der Postfiliale abgeholt. I picked up the package at the post office.
- être à l'écoute de, rejoindre (ses électeurs, notamment en n'ignorant pas leurs problèmes quotidiens) (transitif) · Die Leute fühlen sich von seiner Politik nicht abgeholt. People feel like they're not being engaged with, when it comes to his politics.
- trouver un écho auprès de, séduire (les clients) (transitif)
Formes verbales
- Infinitif
- abholen
- Présent (er)
- holt ab
- Prétérit (er)
- holte ab
- Parfait (er)
- hat abgeholt
- Infinitif avec zu
- abzuholen
Dans la bibliothèque
November von der Post abgeholt.
Viele von ihnen kommen seit Jahrzehnten jeden Morgen, um ihre noch warmen Brötchen abzuholen.
Autres résultats
Apprenez abholen dans de vrais textes
Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.