FluentPlex

abholen

/ˈʔaphoːln̩/ فعل C2

بـالعربية: أَحْضَرَ، اِسْتَلَمَ، اِصْطَحَبَ

  1. أحضر، استلم، اصطحب (شخصاً ينتظر أو طرداً من مكان ما) (متعدٍ) (transitive) · Mama holt mich immer von der Schule ab. Mom always picks me up from school.· Ich habe das Paket in der Postfiliale abgeholt. I picked up the package at the post office.
  2. تفاعل مع، تفهّم (الناخبين أو الجمهور ومشاكلهم اليومية) (متعدٍ) (transitive) · Die Leute fühlen sich von seiner Politik nicht abgeholt. People feel like they're not being engaged with, when it comes to his politics.
  3. جذب، لاقى صدى لدى (العملاء) (متعدٍ) (transitive)

صيغ الفعل

المصدر
abholen
المضارع (er)
holt ab
الماضي البسيط Präteritum (er)
holte ab
الماضي التام Perfekt (er)
hat abgeholt
المصدر مع zu
abzuholen

من المكتبة

November von der Post abgeholt.
Eine höfliche Beschwerde، ص. 1 · B1
Viele von ihnen kommen seit Jahrzehnten jeden Morgen, um ihre noch warmen Brötchen abzuholen.
Eine Nacht in der Backstube، ص. 1 · B2

نتائج أخرى

تعلّم abholen في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.