FluentPlex

auftauchen

[ˈʔaʊ̯ftaʊ̯χn̩] fiil B1

Türkçe: ortaya çıkmak, belirmek, su yüzüne çıkmak

  1. gündeme gelmek, ortaya çıkmak (konu, zorluk vb.) (geçişsiz) (intransitive) · Die Frage tauchte nicht auf, als ich mit ihr redete. The question didn't come up when I was talking with her.
  2. ortaya çıkmak, belirmek, görünmek (medyada, bir yerde vb.) (geçişsiz) (intransitive) · Videos der mysteriösen Frau tauchten vor ein paar Tagen im Internet auf. Videos of the mysterious woman appeared on the Internet a few days ago.· Solche Vorfälle werden in der Regel nicht gemeldet und tauchen nicht in der Kriminalitätsstatistik auf. Such incidents are usually not reported and do not appear in crime statistics.
  3. su yüzüne çıkmak (su altından) (geçişsiz) (intransitive) · Man kann Wale in der Bucht auftauchen sehen. You can see whales surfacing in the bay.

Fiil biçimleri

Mastar
auftauchen
Şimdiki zaman (er)
taucht auf
Präteritum (er)
tauchte auf
Perfekt (er)
ist aufgetaucht
Mastar (zu ile)
aufzutauchen

auftauchen kelimesini gerçek metinlerde öğrenin

Ücretsiz bir hesapla kütüphanedeki herhangi bir kelimenin üzerine gelerek anlamını görün, sesli okunuşunu dinleyin, kelimeleri hafızanıza göre zamanlanan tekrarlar için kaydedin ve her kitabın ne kadarını zaten bildiğinizi görün.

Ücretsiz hesap oluştur
Kelimeler, anlamlar, telaffuzlar ve biçimler Wiktionary kaynağından (CC BY-SA 4.0), her kelimenin ne kadar yaygın olduğu ise wordfreq kaynağından alınmıştır. Bu sözlük FluentPlex tarafından hazırlanmıştır.