FluentPlex

etwa

/ˈɛtva/ adverbe A2

En français : environ, par exemple, par hasard

  1. environ, à peu près · Das Gebäude ist etwa 30 Meter hoch. The height of the building is approximately 30 metres.
  2. par exemple · bei Behinderungen, etwa durch Sturmschäden in case of obstructions, for instance through storm damage
  3. par hasard, éventuellement · Alle etwa anfallenden Zusatzkosten trägt der Auftraggeber. All additional costs that may be incurred shall be borne by the customer.
  4. vraiment, donc ; exprime la surprise ou l'attente d'une réponse négative · Willst du etwa schon gehen? Do you really want to leave so soon?
+ Garder pour réviser

Dans la bibliothèque

Wir verbringen etwa ein Drittel unseres Lebens im Schlaf.
Warum wir Schlaf brauchen, p. 1 · B1
Bei Jugendlichen verschiebt sich die innere Uhr um etwa zwei Stunden nach hinten.
Warum wir Schlaf brauchen, p. 1 · B1
Erst etwa dreißig Jahre nach seinem Tod konnte bewiesen werden, dass sich die Kontinente tatsächlich bewegen, um wenige Zentimeter pro Jahr.
Alfred Wegener und die wandernden Kontinente, p. 1 · B2
Eine junge Bäckermeisterin in Freiburg etwa hat den Betrieb ihrer Eltern übernommen und ihr Sortiment radikal verkleinert: Statt vierzig Sorten bietet sie nur noch sechs Brote an, deren Teig dafür bis zu zwei Tage reifen darf.
Wenn der Bäcker um die Ecke schließt, p. 1 · C1

Apprenez etwa dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.