FluentPlex

der Grund

/ɡʁʊnt/ اسم · مذكر A2

بـالعربية: سَبَب، أَرْض، قَاع

  1. أَرْض، عَقَار (عَادَةً كَمِلْكِيَّةٍ لِشَخْصٍ مَا)
  2. قَاع، قَعْر (لِوِعَاءٍ أَوْ مُسَطَّحٍ مَائِيّ)
  3. سَبَب، دَافِع، عِلَّة (مَجَازِيًّا) (figuratively) · Es muss einen Grund dafür geben. There must be a reason for that.

حالة الإضافة (Genitiv) des Grundes · الجمع die Gründe

صيغ الاسم

المفردالجمع
حالة الرفع (Nominativ)der Grunddie Gründe
حالة النصب (Akkusativ)den Grunddie Gründe
حالة الجر (Dativ)dem Grund / Grundeden Gründen
حالة الإضافة (Genitiv)des Grundes / Grundsder Gründe

من المكتبة

Die Gründe für diesen Rückgang sind vielfältig.
Wenn der Bäcker um die Ecke schließt، ص. 1 · C1
Dass ich Ihnen gerade jetzt schreibe, hat einen Grund: Letzte Woche fragte mich eine neue Kollegin aus Brasilien, wie ich es geschafft habe, die Sprache zu lernen.
Ein Brief an meine Deutschlehrerin، ص. 1 · C1
„Es holt sich nur, was ihm gehört“, sagte er und zuckte mit den Schultern, als rede er über einen launischen, im Grunde aber gutmütigen Nachbarn.
Ein Monat auf der Hallig، ص. 1 · C2
Ein Grund ist der Müll: Jedes Jahr werfen die Menschen in Europa Millionen Tonnen Elektrogeräte weg, obwohl viele davon noch zu retten wären.
Das Reparaturcafé، ص. 1 · B2

تعلّم Grund في نصوص حقيقية

مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.

أنشئ حسابًا مجانيًا
الكلمات والمعاني والنطق والصيغ من Wiktionary (CC BY-SA 4.0)؛ ومدى شيوع كل كلمة من wordfreq. جمعها FluentPlex في هذا القاموس.