FluentPlex

begegnen

/bəˈɡeː.ɡnən/ verbe C2

En français : rencontrer, affronter, faire face

  1. rencontrer, croiser (intransitif) (intransitive) · Ich bin dem Lehrer in der Pause begegnet. I encountered/met the teacher during the break.
  2. affronter, faire face à (intransitif) (intransitive)
  3. contrer, répondre à (intransitif) (intransitive)
  4. traiter, gérer (intransitif) (intransitive)
+ Garder pour réviser

Formes verbales

Infinitif
begegnen
Présent (er)
begegnet
Prétérit (er)
begegnete
Parfait (er)
ist begegnet
Infinitif avec zu
zu begegnen

Dans la bibliothèque

Wer in Deutschland einem jungen Menschen in schwarzer Kleidung und mit breitem Hut begegnet, sieht vielleicht einen Gesellen auf Wanderschaft.
Auf der Walz, p. 1 · B2
Wer Deutsch lernt, begegnet früher oder später einem Wort, das kein Ende zu nehmen scheint, etwa der berühmten „Donaudampfschifffahrtsgesellschaft“.
Warum deutsche Wörter so lang sind, p. 1 · C1
Sechs Menschen, die sich nie zuvor begegnet waren, saßen plötzlich gemeinsam in der kleinen Hütte neben der Passstraße fest.
Eingeschneit am Pass, p. 1 · C1

Autres résultats

Apprenez begegnen dans de vrais textes

Avec un compte gratuit, survolez n’importe quel mot de la bibliothèque pour voir son sens, écoutez-le lu à voix haute, enregistrez des mots pour des révisions calées sur votre mémoire, et voyez quelle part de chaque livre vous connaissez déjà.

Créer un compte gratuit
Mots, sens, prononciations et formes issus de Wiktionary (CC BY-SA 4.0) ; fréquence de chaque mot d’après wordfreq. Dictionnaire réalisé par FluentPlex.