das Publikum
/ˈpuː.bli.kʊm/ اسم · محايد B1بـالعربية: جُمْهُور
- جُمْهُور (المُشَاهِدُونَ أَوِ المُسْتَمِعُونَ أَوِ القُرَّاءُ) · Das Buch richtet sich an ein breites Publikum. The book is addressed to a broad audience.
- جُمْهُور، رُوَّاد، زَبَائِن (الَّذِينَ يَرْتَادُونَ مَكَانًا أَوْ مُؤَسَّسَةً) · Vor den Postschaltern wartet das Publikum in Scharen. Droves of customers are waiting at the post-office counters.
حالة الإضافة (Genitiv) des Publikums
صيغ الاسم
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| حالة الرفع (Nominativ) | das Publikum | die Publika |
| حالة النصب (Akkusativ) | das Publikum | die Publika |
| حالة الجر (Dativ) | dem Publikum | den Publika |
| حالة الإضافة (Genitiv) | des Publikums | der Publika |
من المكتبة
Als die Musik verklungen war, soll er weiter in seine Noten geblickt haben, bis ihn eine junge Sängerin sanft zum Publikum umdrehte.
Manche Forscher meinen sogar, die Taubheit habe seine Musik freier gemacht: Wer die Klänge der Welt nicht mehr hört, so die Überlegung, folgt eher der Musik in seinem Kopf als den Erwartungen des Publikums.
Bei Wortspielen und Anspielungen auf Dinge, die nur ein amerikanisches Publikum kennt, wird aus der Übersetzung endgültig eine Neuschöpfung.
تعلّم Publikum في نصوص حقيقية
مع حساب مجاني، مرّر المؤشر فوق أي كلمة في المكتبة لترى معناها، واستمع إليها مقروءة بصوت عالٍ، واحفظ الكلمات لمراجعتها في مواعيد تناسب ذاكرتك، واعرف مقدار ما تعرفه من كل كتاب.